Hamelin Newsletter April 2015

NEWSLETTER del 14/4/2015

"STORIE CONTROVENTO"
FESTIVAL DI LETTERATURA PER RAGAZZI

Dal 15 al 18 aprile si svolge a Bellinzona “Storie controvento”, festival di letteratura per ragazzi a cura dell’associazione culturale Albatros.
Hamelin sarà coinvolta negli incontri col pubblico che avranno per protagonisti Aidan Chambers e Marie Aude Murail sabato 18 aprile, alle ore 10.00, rispettivamente presso la Biblioteca Cantonale e la Sala Patriziale del Palazzo Civico.

CLICCA QUI PER IL PROGRAMMA COMPLETO

"IL MINUTO PIÙ LUNGO, L'ESTATE PIÙ BREVE"
LABORATORIO DI FUMETTO PER LE SCUOLE ELEMENTARI

Lunedì 20, martedì 29 e giovedì 30 aprile Hamelin terrà un laboratorio di fumetto rivolto a cinque classi delle scuole elementari di Calcara e Crespellano. Dal titolo “Il minuto più lungo, l’Estate più breve”, il laboratorio sarà formato da due incontri per ogni classe, il primo si svolgerà nella Biblioteca di Crespellano e farà scoprire ai bambini tutti gli ingredienti che compongono un fumetto e come questo linguaggio può rappresentare lo scorrere del tempo; nel secondo incontro in classe gli alunni si cimenteranno nella creazione di due tavole a fumetti, una in cui racconteranno il minuto più lungo della loro vita, l’altra l’estate più breve.

BILBOLBUL SEGNALA:
SCOTT MCCLOUD A BOLOGNA

Mercoledì 22 aprile, alle ore 17.00, presso l’Accademia di Belle Arti di Bologna, il celebre fumettista statunitense, autore del noto saggio “Capire il fumetto”, presenta “Lo scultore”, il suo primo graphic novel, pubblicato in Italia da BAO Publishing.

Una collaborazione tra BilBOlbul. Festival internazionale di fumetto, Hamelin Associazione Culturale, Accademia di Belle Arti Di Bologna, Università di Bologna - Scuola di Lettere e Beni culturali, BAO Publishing e POP Store Bologna.

HAMELIN FA PARTE DI IBBY ITALIA

International Board on Books for Young People è una rete internazionale di persone, che provengono da 77 paesi e promuove la cooperazione internazionale attraverso i libri per bambini, creando ovunque per l'infanzia l'opportunità di avere accesso a libri di alto livello letterario e artistico e incoraggiando la pubblicazione e la 
distribuzione di libri di qualità per bambini specialmente nei Paesi in via di sviluppo.
www.bibliotecasalaborsa.it/ragazzi/ibby/

Item 1:  "STORIES CONTROVENTO"
FESTIVAL OF LITERATURE FOR CHILDREN


From April 15 to 18 is held in Bellinzona "Stories upwind", festival of children's literature by the cultural Albatros.

Hamelin will be involved in meetings with the public who will have starring Aidan Chambers and Marie Aude Murail Saturday, April 18, at 10.00, respectively, at the Cantonal Library and the Hall Patriziale the Town Hall.

Item 2:  "THE MINUTE LONGER, MORE SHORT SUMMER"
LABORATORY OF COMIC FOR ELEMENTARY SCHOOLS


Monday 20, Tuesday 29 and Thursday, April 30 Hamelin held a workshop for comics aimed at five elementary school classes of Kalkara and Crespellano. Entitled "The minute longer, the shortest Summer", the workshop will consist of two sessions for each class, the first to be held in the Library of Crespellano and children will discover all the ingredients that make up a comic book and how this language may represent the passage of time; in the second meeting in the classroom students will be challenged to create two comic page, a recount in which the longest minute of their lives, the other summer shorter.

Item 3:  Bilbolbul REPORT:

Scott McCloud IN BOLOGNA

Wednesday, April 22, at 17:00, at the Academy of Fine Arts in Bologna, the famous American cartoonist, author of the famous book "Understanding Comics", presents "The sculptor", his first graphic novel, published in Italy by BAO Publishing.

A collaboration between BilBOlbul. International Balloon Festival, Hamelin Cultural Association, Academy of Fine Arts Di Bologna, Bologna University - School of Humanities and Cultural Heritage, BAO Publishing and POP Store Bologna.